動画に字幕を入れることをおススメする理由

コラム「動画に字幕を入れることをおススメする理由」の表紙

はじめに

動画制作の際に、字幕が入っている動画が増えてきたと思いませんか?それには理由があります。ここでは、字幕を入れるメリットと、文字起こしソフトの限界、そしてハイデーの字幕制作サービスについてまとめます。

字幕入り動画のメリット

SEOに有利になる

字幕(テキスト情報)があることで、検索エンジンが動画内容を理解しやすくなります。特に動画ページに字幕テキストを掲載すると、関連キーワードが増え、検索流入の向上につながります。

アクセシビリティが向上する

字幕は 聴覚障害のある方 や 日本語が母語でない外国人にとって、内容理解の大きな助けになります。動画の情報を音声だけに頼らない設計は、ユーザーに優しいコンテンツになります。

※アクセシビリティとは障がいの有無や年齢、技術的な環境に関係なく、すべての人が平等に情報やサービスにアクセスできる状態や、その工夫のことです。

ミュート再生でも内容が伝わる

電車の中でSNSを視聴する際に音を出さずに動画を見る等、ミュートで再生する場面は意外とあります。音声を流していても周りの音が大きい場合(展示会ブース等)、聞き取りづらいことがあります。字幕があるだけで、音声がなくとも内容が伝わり、視聴維持率が上がります。

文字起こしソフトの限界

AIの文字起こしは便利ですが、まだ完璧とは言えません。

「えっと」「あの〜」「語尾の伸び」など、話し言葉のクセまでそのまま文字化されるため、字幕としては読みにくい文章になりがちです。

また業界用語・固有名詞・商品名などは、AIが誤認識しやすく、そのまま使うと誤情報 になってしまうこともあります。話し手の滑舌が悪い場合や、周囲のノイズが多い場合、AIの精度は一気に落ちます。

文字起こし・字幕入れを代行します

こうした課題を解決するために、人の力で丁寧に文字起こし・字幕制作を代行するサービス を提供しています。

話し言葉を字幕に適した文章に整え、専門用語や固有名詞も正確に反映します。

AIの文字起こし 人の文字起こし

動画編集ソフトにそのまま読み込める srtファイルでの納品も可能です。

料金は文字起こしが10分あたり4,000円(税別)、字幕入れが10分あたり4,000円(税別)です。文字起こし原稿を頂ければ、そのまま動画に字幕を入れることもできます。

まずは見積もりをご請求ください。

お問い合わせはこちらからどうぞ!
編集料金の詳細はこちらをご覧ください